Here are the upcoming 1.9 Rogue fixes as of In-Progress Set #3 and previous sets.
I am sure we will see a few more fixes to Rogues when 1.9 and not just what has been mentioned below and the bug where you are immune to Wild Growth while strafing that has yet to be added.
I do wonder if Rogues will see an Energy update in 1.9 too? We could only hope.
BLADEDANCER
* Fixed a tooltip bug for Keen Strike and Quick Strike.ASSASSIN
* Baneful Touch: Fixed a tooltip bug where tooltip indicated that this increased poison damage, when it shouldn’t.BARD
* Virtuoso: Fixed a tooltip bug where the tooltip did not indicate that the effect only works on Codas and not all Finishers.RANGER
* Predatory Soulstone: The Attack Power buff from Predatory Soulstone should now be triggered when Shadow Fire is cast and not when Shadow Fire deals damage to the target.
* Diffuse: Fixed a bug where Diffuse was causing damage abilities with buffs (like Shadow Fire and Annihilate) to be redirected to your pet.RIFTSTALKER
* Rift Disturbance: Fixed a tooltip bug where the tooltip indicated the ability would grant a Combo Point when it doesn’t.
* Rift Barrier: Will no longer reflect damage after the absorption from Rift Guard has been consumed.
* Rift Barrier: Now generates threat from non-reflectable attacks received while Rift Guard is active.
